بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِیمِ

ذکرا؛ قرائت، حفظ و تثبیت قرآن


سورة القلم

بِّسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِیمِ
ن‌ۚ وَالْقَلَمِ وَمَا یَسْطُرُونَ ‎﴿١﴾ مَا أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّکَ بِمَجْنُونٍ ‎﴿٢﴾ وَإِنَّ لَکَ لَأَجْرًا غَیْرَ مَمْنُونٍ ‎﴿٣﴾ وَإِنَّکَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِیمٍ ‎﴿٤﴾ فَسَتُبْصِرُ وَیُبْصِرُونَ ‎﴿٥﴾ بِأَییِّکُمُ الْمَفْتُونُ ‎﴿٦﴾ إِنَّ رَبَّکَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِیلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِینَ ‎﴿٧﴾ فَلَا تُطِعِ الْمُکَذِّبِینَ ‎﴿٨﴾ وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَیُدْهِنُونَ ‎﴿٩﴾ وَلَا تُطِعْ کُلَّ حَلَّافٍ مَّهِینٍ ‎﴿١٠﴾ هَمَّازٍ مَّشَّاءٍ بِنَمِیمٍ ‎﴿١١﴾ مَّنَّاعٍ لِّلْخَیْرِ مُعْتَدٍ أَثِیمٍ ‎﴿١٢﴾ عُتُلٍّ بَعْدَ ذَٰلِکَ زَنِیمٍ ‎﴿١٣﴾ أَن کَانَ ذَا مَالٍ وَبَنِینَ ‎﴿١٤﴾ إِذَا تُتْلَىٰ عَلَیْهِ آیَاتُنَا قَالَ أَسَاطِیرُ الْأَوَّلِینَ ‎﴿١٥﴾ سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِ ‎﴿١٦﴾ إِنَّا بَلَوْنَاهُمْ کَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا لَیَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِینَ ‎﴿١٧﴾ وَلَا یَسْتَثْنُونَ ‎﴿١٨﴾ فَطَافَ عَلَیْهَا طَائِفٌ مِّن رَّبِّکَ وَهُمْ نَائِمُونَ ‎﴿١٩﴾ فَأَصْبَحَتْ کَالصَّرِیمِ ‎﴿٢٠﴾ فَتَنَادَوْا مُصْبِحِینَ ‎﴿٢١﴾ أَنِ اغْدُوا عَلَىٰ حَرْثِکُمْ إِن کُنتُمْ صَارِمِینَ ‎﴿٢٢﴾ فَانطَلَقُوا وَهُمْ یَتَخَافَتُونَ ‎﴿٢٣﴾ أَن لَّا یَدْخُلَنَّهَا الْیَوْمَ عَلَیْکُم مِّسْکِینٌ ‎﴿٢٤﴾ وَغَدَوْا عَلَىٰ حَرْدٍ قَادِرِینَ ‎﴿٢٥﴾ فَلَمَّا رَأَوْهَا قَالُوا إِنَّا لَضَالُّونَ ‎﴿٢٦﴾ بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ ‎﴿٢٧﴾ قَالَ أَوْسَطُهُمْ أَلَمْ أَقُل لَّکُمْ لَوْلَا تُسَبِّحُونَ ‎﴿٢٨﴾ قَالُوا سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنَّا کُنَّا ظَالِمِینَ ‎﴿٢٩﴾ فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ یَتَلَاوَمُونَ ‎﴿٣٠﴾ قَالُوا یَا وَیْلَنَا إِنَّا کُنَّا طَاغِینَ ‎﴿٣١﴾ عَسَىٰ رَبُّنَا أَن یُبْدِلَنَا خَیْرًا مِّنْهَا إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا رَاغِبُونَ ‎﴿٣٢﴾ کَذَٰلِکَ الْعَذَابُ‌ۖ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَکْبَرُ‌ۚ لَوْ کَانُوا یَعْلَمُونَ ‎﴿٣٣﴾ إِنَّ لِلْمُتَّقِینَ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِیمِ ‎﴿٣٤﴾ أَفَنَجْعَلُ الْمُسْلِمِینَ کَالْمُجْرِمِینَ ‎﴿٣٥﴾ مَا لَکُمْ کَیْفَ تَحْکُمُونَ ‎﴿٣٦﴾ أَمْ لَکُمْ کِتَابٌ فِیهِ تَدْرُسُونَ ‎﴿٣٧﴾ إِنَّ لَکُمْ فِیهِ لَمَا تَخَیَّرُونَ ‎﴿٣٨﴾ أَمْ لَکُمْ أَیْمَانٌ عَلَیْنَا بَالِغَةٌ إِلَىٰ یَوْمِ الْقِیَامَةِۙ إِنَّ لَکُمْ لَمَا تَحْکُمُونَ ‎﴿٣٩﴾ سَلْهُمْ أَیُّهُم بِذَٰلِکَ زَعِیمٌ ‎﴿٤٠﴾ أَمْ لَهُمْ شُرَکَاءُ فَلْیَأْتُوا بِشُرَکَائِهِمْ إِن کَانُوا صَادِقِینَ ‎﴿٤١﴾ یَوْمَ یُکْشَفُ عَن سَاقٍ وَیُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ فَلَا یَسْتَطِیعُونَ ‎﴿٤٢﴾ خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ‌ۖ وَقَدْ کَانُوا یُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ وَهُمْ سَالِمُونَ ‎﴿٤٣﴾ فَذَرْنِی وَمَن یُکَذِّبُ بِهَٰذَا الْحَدِیثِ‌ۖ سَنَسْتَدْرِجُهُم مِّنْ حَیْثُ لَا یَعْلَمُونَ ‎﴿٤٤﴾ وَأُمْلِی لَهُمْ‌ۚ إِنَّ کَیْدِی مَتِینٌ ‎﴿٤٥﴾ أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ ‎﴿٤٦﴾ أَمْ عِندَهُمُ الْغَیْبُ فَهُمْ یَکْتُبُونَ ‎﴿٤٧﴾ فَاصْبِرْ لِحُکْمِ رَبِّکَ وَلَا تَکُن کَصَاحِبِ الْحُوتِ إِذْ نَادَىٰ وَهُوَ مَکْظُومٌ ‎﴿٤٨﴾ لَّوْلَا أَن تَدَارَکَهُ نِعْمَةٌ مِّن رَّبِّهِ لَنُبِذَ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ ‎﴿٤٩﴾ فَاجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَجَعَلَهُ مِنَ الصَّالِحِینَ ‎﴿٥٠﴾ وَإِن یَکَادُ الَّذِینَ کَفَرُوا لَیُزْلِقُونَکَ بِأَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّکْرَ وَیَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ ‎﴿٥١﴾ وَمَا هُوَ إِلَّا ذِکْرٌ لِّلْعَالَمِینَ ‎﴿٥٢﴾
PDF این سوره (با ترجمه فارسی)